Petitions.nz
Browse Petitions Contact the petition author Contact Us Languages Manage your signatures Log in
Start a Petition

Mass Effect 3 Hungarian & Czech & Slovakian Translation

Contact the author of the petition

michalss#501 Nov 12, 2011, 11:55

ME 3 CZ

Please you should really make a localization of ME for CZ fans, since we had both parts in CZ allready and i have to say it was amazing. Now, you want to break it kind of law because of what? You really should consider such a small countries, becuase not everyone can speak fluently English and do it for you good as well. You must see pontentional customers in this cuntires and not only english speaking people! I would call it not fair to rest of the world at all!!!!

Guest#502 Nov 12, 2011, 20:44
hajráááááá magyar Mass Effect
dani#503 Nov 15, 2011, 22:55

Dani

Nem lesz magyar felirat, semmit sem lehet ezzel elérni attól függetlenül aláírtam.. csak akkor tudunk minél előbb játszani magyarul, ha összeáll egy igen erős és sok tagból álló csapat, akik igényes, precíz és igen gyors munkát végezhetnének.. erre van esély, mert sok magyar van aki jól tud angolul és imádja a M.E környezetét! szóval, erős csapatot kell építeni a kijöveteléig.!!!!
123#504 Nov 17, 2011, 09:53

123

Remélem nincs igazad Dani a remény hall meg utoljára!!!!!
Csak jó lenne tudni, hogy mikor küldik már el a petíciót a Biowarenak mert lassan közeledik a megjelenés ha még is úgy döntenek, hogy legyen akkor ugye tudjuk, hogy nem 1-2 nap lefordítani egy ilyen játékot.
Tehát jó lenne valamit tudni erről a kezdeményezésről !!!! hogy merre is áll most éppen.
De remélem összejön és márciusban magyarul nyomhatjuk a játékot :D

Guest#505 Nov 17, 2011, 17:24
Na mass effect 3 se neskutecne tesim ale mluvim jen lamavou anglictimou, predesle dva dily by v cz tak co sakra blbnete
Guest#506 Nov 17, 2011, 17:41

elvis65

Please merge it into CZECH SLOVAK and HUNGARIAN let this great work can also enjoy what English people can not, thank you

This comment has been removed by the site administration.

Reason for the removal: spam

Guest#508 Nov 24, 2011, 21:43
Fucking EA their games are stupid and comercional.
Guest#509 Nov 26, 2011, 23:33
I have preordered ME 3. And 2 colletors versions of ME1 and ME2... Translate please this

This comment has been removed by the site administration.

Reason for the removal: spam

Holipaido#511 Dec 01, 2011, 19:15
Legyen magyar nyelven is ME3!
Guest#512 Dec 03, 2011, 19:26
Doufám že i tento díl vyjde v Češtině. Havran.
Guest#513 Dec 07, 2011, 10:54
EA is completely up at the location of their games czech why we started this petition, this petition has to wake up society and should rethink about their customers in the Czech and Slovak
Guest#514 Dec 11, 2011, 23:45
Én nagyon örülnék neki ha lefordítanák a játékot, és annak is, ha a második rész már meglévő feliratát elérhetővé tennék xbox-ra. mert most vásároltam meg a játékot, és ha már nem vittem volna végig egyszer Pc-n felirattal, most fingom sem lenne az egészről.
Guest#515 Dec 13, 2011, 21:36
If you don't include the Hungarian subtitles, I won't buy this game.
Guest#516 Dec 17, 2011, 19:06
1-2 RÉSZT MEGVETEM ALIG VÁROM A 3-RÉSZTMAGYARUL
Guest#517 Dec 18, 2011, 14:43
Sajnos nem fog megjelenni magyar felirattal nálunk, valamint Közép-Kelet-Európában (Magyarországon, Szlovákiában, Csehországban és Lengyelországban)
Guest#518 Dec 24, 2011, 13:33

Magyar Mass Effect 3-at!!!

Mass Effect 3 magyarul is jelenjen meg!

This comment has been removed by the person who wrote it.

This comment has been removed by the person who wrote it.

This comment has been removed by the person who wrote it.

Guest#522 Dec 25, 2011, 21:38
PLEASE TRANSLATE MASS EFFECT 3!! HUNGARYAN
Magyarországért#523 Dec 25, 2011, 21:54
HUNGARY
Guest#524 Dec 31, 2011, 11:41

čeština

Podle mě dělá EA kravinu dva díly ME v češtině a poslední díl nic? Co to ma jako být?!
Guest#525 Jan 10, 2012, 07:50
pentru mine egal ce limba.ungur,romana,czeh,dar un lucru sigur trebuie sa fii foarte bine